Puffin (Papageitauchersocken) von KIDKA

Über KIDKA-Produkte

KIDKA-Pullover, -Strickjacken und -Accessoires werden auf Strickmaschinen gefertigt. Durch das Waschen, Bürsten und Dämpfen erhält die Wolle eine weiche und flauschige Textur. Gleichzeitig geht die wichtige Eigenschaft nicht verloren, ihren Träger das ganze Jahr über warm zu halten.

Die Kleidung und Accessoires überraschen mit einer großen Vielfalt an Designs, die sowohl von traditionellen nordischen Mustern als auch von modernen Modetrends und Farben inspiriert sind.

Alle Kidka-Produkte werden in der Kidka-Wollfabrik in Hvammstangi im Nordwesten Islands hergestellt. Während des gesamten Produktionsprozesses verlassen die Wollkleidungsstücke das Land nie, was sie zu echten isländischen Produkten macht.

In unserem gemütlichen Fabrikladen können Sie unsere KIDKA-Wollprodukte erwerben oder handgestrickte Wollkleidungsstücke zu einem guten Preis kaufen.

Isländische Pullover, Decken und Accessoires werden aus Schafwolle hergestellt. KIDKA produziert isländische Wollprodukte, inspiriert von traditionellen isländischen Mustern und der neuesten Mode.

Pflegehinweise für Ihre KIDKA-SOCKEN

Unsere Produkte können entweder von Hand oder in der Waschmaschine gewaschen werden.

Handwäsche:

Weichen Sie das Kleidungsstück 10 Minuten lang in lauwarmem Wasser mit Wollwaschmittel ein.
Waschen Sie das Kleidungsstück schonend.
Drücken Sie das Wasser vorsichtig aus dem Kleidungsstück, reiben oder wringen Sie es nicht aus.
Legen Sie es zum Trocknen flach auf eine ebene Fläche.

Bitte geben Sie unsere Kleidungsstücke nicht in den Wäschetrockner.

Isländische Wolle ist ein Naturprodukt und muss nicht häufig gewaschen werden. Oft reicht es aus, das Kleidungsstück einfach an der Luft auslüften zu lassen.

Maschinenwäsche:

Geben Sie Wollwaschmittel in das Waschmittelfach der Waschmaschine.
Wählen Sie das Wollprogramm bei maximal 30 °C.
Legen Sie das Kleidungsstück nach Beendigung des Programms zum Trocknen flach aus.

About KIDKA products

KIDKA sweaters, cardigans and accessories are knitted by knitting machines. The process of washing, brushing and steaming the wool gives it a soft and fluffy texture.  At the same time doesn’t lack the important feature of keeping its owner warm all year-round.

The clothes and accessories surprise with a big variety of designs that are inspired by traditional Nordic patterns as well as modern fashion trends and colours.

All Kidka products are manufactured in Kidka Wool Factory in Hvammstangi, Northwest Iceland. During the whole production process the wool garments never leave the country, which makes them genuine Icelandic.

In our cosy factory shop you can purchase our KIDKA wool products or buy some hand-knitted wool garments for a good price.

Icelandic sweaters, blankets and accessories are made from sheepwool. KIDKA produces Icelandic wool products, inspired by traditional Icelandic patterns and the newest fashion.

How to care of your KIDKA SOCKS

Our products can be washed either by hand wash or with the washing machine

Hand wash:

• Soak the garment in lukewarm water with wool washing detergent for 10 minutes
• Wash delicately
• Squeeze water out of the garment gently, do not rub or wring out
• Lay flat to dry on a flat surface

Machine washing

• Add wool washing detergent into the detergent compartment of the washing machine
• Choose wool program, not higher than 30 °C
• After the program is finished, lay the garment flat to dry

Do not put our garments in the dryer.

Icelandic wool is a natural product and doesn’t need to be washed frequently. Often it is enough, to air the garment out.